maandag 23 maart 2009

Twan Pan Yuan dag


De ochtend begon met een bezoek aan maar liefst twee banken, omdat de eerste bank niet genoeg Chinees geld had om onze euro's (die we nodig hebben voor de procedurekosten) om te wisselen. Het bezoek aan de bank(en) duurde maar liefst anderhalf uur, omdat werkelijk elke euro van top tot teen geinspecteerd werd.
We hadden nog even tijd om te lunchen en om ons om te kleden, want om 15.00 uur zouden we vertrekken om onze kinderen op te halen.
Toen we boven kwamen, waren de kinderen al in de kamer tegenover ons. We zagen Twan direct al! Net als bij Fee Fee herkende ik hem al direct. Hij speelde met een grote bal en liep vrolijk rond.

De overdracht verliep heel rustig. Twan was het enige kindje dat niet huilde, maar dat zelfs al vrij snel moest lachen. Hij praatte heel veel en probeerde ons al van alles duidelijk te maken.

Pas in het hotel kwam de eerste grote huilbui/woedeuitbarsting. Het is ook niet niks voor hem. Daarna viel hij in slaap (het was inmiddels 18.00 uur), maar helaas werd hij wakker op de hotelkamer. Aan een hazenslaapje heeft hij kennelijk even genoeg, want hij werd me toch actief! Hij rent in de rondte, gooit met veel (helaas), maar bedoelt het goed. Hij is echt een doerak.


Ook tijdens het eten weet hij precies aan te geven wat hij wil, hij blijft het net zo lang in het Chinees zeggen tot we het snappen en anders staat hij even op in zijn kinderstoel om het zelf te pakken. We hebben onze handen vol aan hem! Maar hij is ook lief en zoekt dan toch al toenadering, vindt het heerlijk om met Fee Fee rond te rennen en zoekt al grenzen op van wat wel en niet mag.

Fee Fee is erg lief. Als hij met speelgoed gooit, zegt ze "geeft niets hoor" en pakt het weer op voor hem. Ook houdt ze hem tegen bij de liftdeuren en probeert ze met alles te helpen. Wat is ze toch een lief zorgzaam meisje.

Morgenochten moeten we bijtijds op want Glen, onze gids, komt ons om 9.00 uur ophalen in het hotel voor de rest van de formaliteiten. Vandaag hebben we al de nodige documenten ingevuld, ondertekend en voorzien van onze duimafdruk in rode inkt. We zijn benieuwd hoe het morgen met ons mannetje gaat. Nu ligt hij in ieder geval lekker te slapen.

26 opmerkingen:

  1. Gefeliciteerd! Wat een knap manneke!
    Fijn dat de overdracht zo goed is gegaan en dat Fee Fee zo'n lieve grote zus is.
    Succes met het laatste geregel morgenochtend en dan hopelijk een tijdje wat rustiger, even aan elkaar wennen.

    Groetjes,
    Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Lara, Sander en Fee Fee,

    Ontzettend gefeliciteerd met jullie prachtige mannetje. Wat een schatje zeg!!!Eindelijk dan toch met zijn viertjes. Wat een fantastische tijd gaan jullie tegemoet. Succes morgen ochtend en geniet maar lekker van elkaar!

    Liefs en gelukskusjes van ons allen,
    Annemieke

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fijn dat het zo goed gaat. Wat een lief ventje zeg! Ook ons manneke is echt een schatje.
    Tot volgende week.

    Bea, Peter, Yan Ni, Cai en Xiao Yan

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Lara, Sander, Fee Fee en Twan,

    GEFELICITEERD, wat een prachtig jonkje, we hebben niets teveel gezegd hé over de energie van chinese jonkjes. Wat heerlijk dat de overdracht goed ging, en wat is Fee Fee een lieve grote zus, een hele fijne tijd met zijn vieren. Henk, Trientsje en Jun Yi

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een heerlijk mannetje! Geniet met z'n vieren.

    Arjola

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ach, wat een lieve doerak. En ik hoor het feetje helemaal zeggen, de snoes. Ontzettend gefeliciteerd papa en mama en grote zus van dit kleine mannetje! Dikke knuffel, Liesbeth

    BeantwoordenVerwijderen
  7. gefeliciteerd, prachtig manneke!
    Wat lief van Fee Fee en terwijl het allemaal best heftig is voor haar, zomaar een grote klein broertje erbij.

    Nu lekker met zijn viertjes genieten,

    groetjes Nadine

    BeantwoordenVerwijderen
  8. GEFELICITEERD MET JULLIE ZOON!!!
    Wat een mooi mannetje is 'ie en leuk dat Fee Fee ècht zijn grote zus is.
    Wat geweldig fijn dat Twan zo levendig is en lief en jullie handen vol werk geeft, zo hoort het, reken maar!
    Geniet met z'n vieren,
    groetjes van Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Inderdaad, wat een plaatje om te zien!
    En jongens zijn volgens mij ook fysieker aanwezig dan de meeste meisjes!

    Wat leuk dat het klikt met fee fee.

    Heerlijk hoor, zo een slapend mannetje in zijn bedje bij jullie.

    Groetjes esther
    (moeder van daniel en sam)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een heerlijke manneke!
    Uiteindelijk zijn jullie met z'n 4'en. Nog veel plezier samen en geniet.

    groetjes
    Bridget

    BeantwoordenVerwijderen
  11. JAAAAAAA Twan is bij jullie, voor altijd!
    Hartelijk gefeliciteerd met deze prachtvent! En wat schattig van FeeFee hoe zorgzaam ze is.
    Veel geluk met z'n viertjes!
    Groetjes van de 3huisjes

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Van harte gefeliciteerd!!!! Wat een schatje! Jullie verhal laat me sterk terugdenken aan 5,5 maanden geleden. Rustige overdracht, geen huilen, buien in het hotel, dingen gooien etc en erg "busy, busy". Komt goed. Geniet ervan, en van China. Groetjes, Isabel

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Gefeliciteerd! Wat een mooi ventje, en al pittig zo te lezen! Geniet maar lekker van de komende tijd en het mooie weer.
    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Gefeliciteerd, wat een mooie zoon (en broertje)! En fijn dat FeeFee zo goed voor hem zorgt. Ik hoop dat jullie eerste nacht goed verloopt zodat jullie ook een beetje bij kunnen komen.

    Groetjes,

    Erica

    BeantwoordenVerwijderen
  15. JAAAAH daar is hij dan! Jullie zoontje en broertje. Nu kan het wennen en hechten beginnen:)
    Gefeliciteerd, en wat een mooi mannetje zeg.
    Fee Fee doet goed haar best zo te lezen. Best moeilijk hoor in één keer grote zus zijn.
    Geniet lekker verder.
    Gr Ab Grietsje Santiago en Lu-Ying

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Van harte met jullie prachtzoon!!! Eindelijk zijn jullie dan met zijn viertjes. Geniet van jullie tijd in China en wij genieten in Nederland van jullie verhalen en de mooie foto's.
    Groeten, Bas, Colette en Zhi Cupido

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Gefeliciteerd met de komst van Twan in jullie leven.

    Wat een prachtig mannetje.
    Heel veel geluk met jullie 4-en toegewenst en wat fijn dat Fee Fee zo zorgzaam is.

    Groetjes van Chaiming, Astrid en Jacques

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hoi,

    Prachtig mannetje, en wat een lieve foto samen met Fee Fee! Fijn dat alles redelijk ok verloopt - geniet ervan!

    Groetjes,

    Anja (van Lu Li en Yon)

    BeantwoordenVerwijderen
  19. jaaa! bereid je maar voor ;] een jongetje honki bonki! wat een prachtig jochie!
    Gefeliciteerd! wat mooi om dit te lezen en te zien. groetjes jet

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Och wat een lekker ventje! Van harte gefeliciteerd met jullie zoontje en broertje! Wat lekker dat het ook zo goed gaat tussen Twan en Fee Fee. Het is een mooi stel samen.
    Geniet maar lekker en heel veel liefs,
    Mischa, Chantalle en Jin (Xiang Yuan)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hoi hoi..heerlijk he..wat een heerlijk kereltje om te zien..en wat is Fee Fee een echte grote zus!
    Gefeliciteerd met jullie zoon en broertje vanuit NanJing...en we zien jullie gauw in Beijing.

    lieve groetjes, Marjoke,Sisko, Jing Jing en Yuan

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Ja hoor! Aan jullie lange wachten is een eind gekomen. Daar is 'ie dan: TWAN! En wat een schat van een mannetje zeg. Fee Fee eindelijk grote zus en jullie mama en papa van 2 prachtige kinderen. Wat 'n rijkdom he? Genieten nu, want echt, voor je het weet zit je weer in het vliegtuig terug. Het gaat zo snel voorbij.
    Dikke kus, fam. Fellalo :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hallo Lara, Sander, FeeFee en Twan

    Van harte gefeliciteerd met jullie prachtige zoon en broertje. Heel leuk en wat een prachtige foto's. Geniet er maar heel veel van. Ook van alle collega's van harte en we denken heel veel aan jullie. Groetjes Elly en collega's

    BeantwoordenVerwijderen
  24. GEFELICITEERD met dit prachtige mannetje erbij. Geniet van China en elkaar. Grtz, Robert, Dianne, Fee & Lis.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Gefeliciteerd met jullie zoon en broertje voor Fee Fee. Leuk om te lezen dat hij al een duidelijk karaktertje heeft. Heel veel geluk met zijn viertjes en met het elkaar leren kennen.
    Hopelijk komt er wat daarvoor wat rust de komende dagen. Geniet van alles.
    Groetjes
    Ingrid Reerink

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Hallo allemaal,
    Hier hebben jullie zo lang naar toegeleefd!! Van harte gefeliciteerd met jullie mooie mannetje! Vandaag ook het aankomstkaartje gekregen...prachtig!Geniet van elkaar de komende dagen. Een heeeeeeeeele dikke kus voor FeeFee van Stan!

    gr. Tonneke

    BeantwoordenVerwijderen